Scientists planted kelp forests in the hope they will resurrect a dead ecosystem — a year on, theyre growing