Scrutiny grows of Joe Manchin’s steady stream of support from oil, gas and coal- West Virginia senator who opposes Biden’s climate bill has enjoyed fruitful connections to the fossil-fuel sector