First-ever flash flood emergency warning issued for parts of New York City